—
「素材」タブから音声とスクリプトを読み込んでください。
| 表現 | 意味 | 用例 / メモ | 出典 | 習熟 |
|---|
復習する語彙がありません。
0. URLから自動取得
エピソードのURLを貼るだけで、音源と公式の書き起こし（タイムスタンプ付き）をまとめて読み込みます。
python3 server.py で起動している場合に使えます。
1. 音源を読み込む
ポッドキャストのmp3をダウンロードして選択します。ファイルはブラウザ内で再生されるだけで、どこにも送信されません。
2. スクリプトを読み込む
SRT / VTT（タイムコード付き）が最も精度が高いです。プレーンテキストの場合は文字数から時間を推定し、あとから微調整できます。
3. 手動シンク（タイムコードが無い場合）
再生しながら、文の切り替わりで Enter を押すと開始時刻を記録します。ズレた行は下の一覧で直接調整できます。
4. 和訳・語注を流し込む
下のボタンで「現在のチャプターの英文＋依頼文」をコピーし、Claude に貼り付けてください。返ってきたJSONをここに貼れば、和訳と語注が一括で入ります。